L'ALBUM DU TROUBLE ET DU DÉSORDRE ! Herminia veut sauver coûte que coûte l'esprit enfermé de Majid et d'Hannibal dans la forteresse du Disque-morne. Les deux hommes quand à eux, livrés à eux-même dans un monde parallèle, essaient de trouver un moyen pour pénétrer l'Île de Pax, refuge du Béhémot.